ဘောင်းဘီဖက်ရှင်ရေစီးကြောင်းကို ကျောင်းများနှင့် အဝတ်အစားဆိုင်များတွင် တွေ့မြင်နေရ

ဘောင်းဘီချက်ပြုတ်ဝတ်ခြင်း သို့မဟုတ် Sagged Pants (Sagging Pants) ဟုခေါ်သော ဖက်ရှင်ရေစီးကြောင်းသည် ယခုအခါ လူငယ်များကြားတွင် ခေတ်စားနေပြီဖြစ်သည်။ ဤပုံစံကို အဝတ်အစားဆိုင်များတွင်ပင် မြင်တွေ့နေရသည်။

လူငယ်များကြား ရေပန်းစားမှု

Oulu ရှိ Kastelli ကျောင်းမှ ကိုးတန်းကျောင်းသားများဖြစ်သည့် Juuso Mäkeläinen နှင့် Veeti Kiviranta တို့က 'sägäys' (ဘောင်းဘီလျောကျဝတ်ခြင်း၊ ချက်ပြုတ်ဝတ်ခြင်ူကို ဖင်လန်ဘာသာစကားဖြင့် ခေါ်သည်) သည် ၎င်းတို့ သူငယ်ချင်းအုပ်စုကြားတွင် လူကြိုက်များသော ဖက်ရှင်ဖြစ်ကြောင်း ပြောပြသည်။

Kiviranta က – 

"လူတိုင်း ဝတ်နေကြတော့၊ ကျွန်တော်လည်း နည်းနည်းပါးပါး စပြီး ဝတ်ကြည့်တာပေါ့" 

ဟု ပြောပြသည်။

Mäkeläinen ကမူ ၎င်းအနေဖြင့် ဤစတိုင်ကို ပိုနှစ်သက်ရခြင်းမှာ ပို၍ သက်သောင့်သက်သာရှိပြီး ပိုကောင်းသည်ဟု မြင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်ဟု ဆိုသည်။

ထိုကျောင်းသားလေးများ၏ အဆိုအရ ဘောင်းဘီလျောကျဝတ်ရန်အတွက် အကောင်းဆုံးဘောင်းဘီများမှာ ဂျင်းဘောင်းဘီများ သို့မဟုတ် ကော်လာရှပ်ဘောင်းဘီများ ဖြစ်သည်ဟု သိရသည်။ စတိုင်အမျိုးမျိုး ရှိသလားဟု မေးသောအခါ Mäkeläinen က – 

"စတိုင်တွေတော့ မကွဲလောက်ပါဘူး၊ ဒါပေမဲ့ ဘယ်လောက် နိမ့်ကျနေလဲဆိုတဲ့ အမြင့်ပဲ ကွာပါတယ်"

ဟု ဖြေသည်။

ကျောင်းမှ ဆရာ၏ သဘောထား

Kastelli ကျောင်းမှ ဂီတဆရာဖြစ်သူ Vili Mäentausta က လူငယ်များ၏ ဤဖက်ရှင်အပေါ် စိတ်အားထက်သန်မှုကို သတိထားမိကြောင်း ပြောသည်။ သူက လူငယ်များသည် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင်အရာများကို အမြဲတမ်း ပိုင်ဆိုင်ခဲ့ကြသည်ဟု ယူဆသည်။

"ဒါက လူငယ်ဖက်ရှင်ရေစီးကြောင်းတစ်ခုပါ၊ ဒါပေမဲ့ တစ်ခါတလေကျတော့ တော်တော်လေးကို ဖင်သားကျောတွေ ပေါ်လွင်နေတဲ့အခါမျိုးမှာ အတန်းတံခါးဝမှာ လူတစ်ချို့ကို နည်းနည်း ပုံမှန်အတိုင်းလေး ပြန်ဝတ်ဖို့ ပြောရတာမျိုးတော့ ရှိပါတယ်" 

ဟု Mäentausta က ရယ်မောရင်း ပြောသည်။

Mäentausta ၏ အတွေ့အကြုံအရ ဤဖက်ရှင်ကြောင့် သိသိသာသာ ထိခိုက်နစ်နာမှုမျိုး မရှိခဲ့ပေ။ 

"သူတို့က တခြားလူငယ်တွေလိုပါပဲ၊ သူတို့ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်စတိုင်တွေနဲ့ အဝတ်အစားတွေ ဝတ်ဆင်နေကြတာပါ" 

ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

အဝတ်အစားအရောင်းဆိုင်များတွင်ပါ မြင်တွေ့ရခြင်း

ဤရေစီးကြောင်းသည် အဝတ်အစားဆိုင်များတွင်လည်း သတိပြုမိစရာဖြစ်သည်။ Oulu ရှိ Carlings ဆိုင်မန်နေဂျာ Jani Heikkinen က လမ်းပေါ်မှ ရုပ်ပုံများအပြင်၊ ဤစတိုင်သည် အဝတ်အစားဆိုင်များ၏ ရောင်းအားတွင်ပါ မြင်သာထင်သာ ရှိနေကြောင်း ပြောသည်။

"ဘောင်းဘီခွကျယ်ဂျင်းဘောင်းဘီတွေဟာ အံ့အားသင့်စရာကောင်းလောက်အောင် ရေပန်းစားနေပါတယ်၊ ပြီးတော့ ဒီစတိုင်ကို ပိုမိုပေါ်လွင်အောင် ဝတ်နိုင်ဖို့ နည်းနည်း ကျဉ်းတဲ့ စတိုင်တွေလည်း ရောင်းရပါတယ်"

ဟု ၎င်းက ပြောသည်။

ဖက်ရှင်ရှုထောင့်နှင့် မူလဇစ်မြစ်

Aalto တက္ကသိုလ်မှ ဖက်ရှင်နှင့် ဒီဇိုင်းသုတေသီ Annamari Vänskä က ၎င်းသည် လုံးဝ အသစ်အဆန်း ဖက်ရှင်မဟုတ်သော်လည်း အချို့သော အစိတ်အပိုင်းများတွင် အသစ်အဆန်းများ ပါဝင်နေသည်ဟု ဆိုသည်။

ဥပမာအားဖြင့်၊ နာမည်မှာ အသစ်ဖြစ်ပြီး ယခုအခါ 'sägäys' (အင်္ဂလိပ်စကားလုံး 'sagging' မှ ဆင်းသက်လာသည်) ဟု ခေါ်ကြသည်။ Vänskä ၏ သုံးသပ်ချက်အရ – 

"ယခင်က လူငယ်ယောက်ျားလေး ဖက်ရှင်သာ ဖြစ်ခဲ့သော်လည်း ယခုအခါ ကျားမ မခွဲခြားသော (unisex) ဖက်ရှင်စတိုင်လ်တစ်ခုလိုဖြစ်လာပြီး အထူးသဖြင့် လိင်တူနှင့် လိင်ကွဲမဟုတ်သူများ အပါအဝင် လူအုပ်စုများတွင် တွေ့မြင်ရသည်" 

ဟု ဆိုသည်။

သို့သော် Mäkeläinen နှင့် Kiviranta ကမူ 'sägäys' သည် ယောက်ျားလေးများ၏ စတိုင်လ်သာ ဖြစ်သည်ဟု ခံယူထားကြသည်။ 

"ဒီက မိန်းကလေးတွေက ဒီဘောင်းဘီတွေကို သိပ်စိတ်မဝင်စားကြပါဘူး၊ ဒါက ယောက်ျားလေးတွေရဲ့ ကိစ္စပဲ" 

ဟု Mäkeläinen က ပြောသည်။

လွန်ခဲ့သော နှစ် ၄၀ က ဖက်ရှင်

ဘောင်းဘီလျောကျဝတ်သည့် ဖက်ရှင်သည် ၁၉၈၀ ပြည့်လွန်နှစ်များနှင့် ၁၉၉၀ ပြည့်လွန်နှစ်များတွင် hip-hop အဝတ်အစား ယဉ်ကျေးမှု၌ ပထမဆုံးအကြိမ် ခေတ်စားခဲ့သည်။ ဤဖက်ရှင်၏ မူလဇစ်မြစ်သည် အမေရိကန် အကျဉ်းထောင်စနစ်မှ ဆင်းသက်လာခြင်းဖြစ်ပြီး အကျဉ်းသားများကို လုံခြုံရေးအရ ခါးပတ် မပေးဘဲ အရွယ်အစားကြီးသော အဝတ်အစားများကို ပေးခဲ့ရာမှ စတင်ခဲ့သည်။

Vänskä ၏ အဆိုအရ လွတ်လပ်သော hip-hop အဖွဲ့ဝင်များသည် စည်းလုံးညီညွတ်မှုအနေဖြင့် အကျဉ်းသားများကဲ့သို့ ဝတ်ဆင်လာခဲ့ကြသည်။ အကျဉ်းထောင်မှ လွတ်လာသူများကလည်း လွတ်မြောက်ပြီးနောက်တွင် အရွယ်အစားကြီးသော အဝတ်အစားများကို ဆက်လက်ဝတ်ဆင်ခဲ့ကြသည်။

"ထိုယဉ်ကျေးမှုတွင် ခက်ထန်ကြမ်းတမ်းသော ယောက်ျားပီသမှုကို ကိုယ်စားပြုခြင်းတစ်မျိုး ပါဝင်ပါတယ်။ ဘောင်းဘီကို တွဲကျနေအောင် ဝတ်ဆင်ခြင်းက အကျဉ်းထောင်ထဲ ရောက်ဖူးတယ်၊ ခက်ထန်တဲ့သူတစ်ယောက်ဆိုတဲ့ သင်္ကေတ ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်" 

ဟု Vänskä က ရှင်းပြသည်။

ထိုအချိန်မှစ၍ ဤစတိုင်သည် ပင်မရေစီးကြောင်းထဲသို့ ရောက်ရှိလာပြီး hip-hop နှင့်သာ ဆက်စပ်မှု မရှိတော့ပေ။

Vänskä က လွန်ခဲ့သောနှစ်များက ဖက်ရှင်ရေစီးကြောင်းသည် ခေတ်၏ စိတ်ဓာတ်နှင့်လည်း လိုက်လျောညီထွေဖြစ်လေ့ရှိကြောင်း ပြောသည်။ 

"မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း ကျွန်မတို့ဟာ လူမည်းအခွင့်အရေးတွေနဲ့ ဥပမာ Black Lives Matter လှုပ်ရှားမှုအကြောင်း ဆွေးနွေးခဲ့ကြပါတယ်" ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ "လူငယ်တွေဟာ ဆိုရှယ်မီဒီယာကနေတစ်ဆင့် ဒီဆွေးနွေးမှုနဲ့ ဆက်စပ်နေတဲ့ လူမည်းဖက်ရှင် ယဉ်ကျေးမှုအပေါ် စိတ်ဝင်စားမှု ဖြစ်လာနိုင်ပါတယ်" 

ဟုလည်း Vänskä က သုံးသပ်သည်။ 'Sägäys' သည် အခြေခံအားဖြင့် လူမည်းမြို့ပြယဉ်ကျေးမှုကို ကိုယ်စားပြုသောကြောင့် ဖြစ်သည်။