ဖင်လန်နိုင်ငံ၏ အလုပ်လက်မဲ့နှုန်း ဥရောပတွင် ဒုတိယအဆိုးဆုံးအဆင့် ရောက်ရှိ

 ဖင်လန်နိုင်ငံ၏ အလုပ်လက်မဲ့နှုန်းသည် ဥရောပနိုင်ငံများ၏ ပျမ်းမျှနှုန်းထက် များစွာကျော်လွန်နေပြီး အစိုးရလက်ထောက်အတွင်းဝန် Elina Pylkkänen က ဤအခြေအနေကို "ပုံမှန်မဟုတ်" ဟု ဖော်ပြခဲ့သည်။ ဥရောပတောင်ပိုင်းနိုင်ငံများရှိ အလုပ်လက်မဲ့နှုန်း ကျဆင်းသွားချိန်တွင် ဖင်လန်၏ အလုပ်လက်မဲ့နှုန်း တိုးမြင့်လာခြင်းက ဥရောပတွင် ဒုတိယအဆိုးဆုံး အဆင့်သို့ ရောက်ရှိစေခဲ့သည်။ EU ၏ စီးပွားရေးလှုံ့ဆော်မှု ရန်ပုံငွေများက ဥရောပတောင်ပိုင်းနိုင်ငံများ၏ စီးပွားရေးနှင့် အလုပ်အကိုင်ကို မြှင့်တင်ပေးခဲ့သော်လည်း ဖင်လန်အတွက်မူ အတိုးနှုန်း မြင့်မားခြင်းနှင့် အခြားသော ကမ္ဘာ့အရေးအခင်းများ၏ သက်ရောက်မှုများက စိန်ခေါ်မှုများ ဖြစ်စေခဲ့သည်။

ဖင်လန်၏ အလုပ်လက်မဲ့အခြေအနေ

ဥရောပတွင် ဒုတိယအဆိုးဆုံးအဆင့်သို့ ရောက်ရှိ

ဖင်လန်နိုင်ငံ၏ အလုပ်လက်မဲ့နှုန်းသည် ဥရောပတွင် ဒုတိယအဆိုးဆုံးအဆင့်သို့ တက်လှမ်းလာခဲ့ပြီး စပိန်နိုင်ငံသာ ဖင်လန်ထက် ပိုမိုမြင့်မားသည့် အလုပ်လက်မဲ့နှုန်းကို ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။ လွန်ခဲ့သော နှစ်အနည်းငယ်အထိ အလုပ်လက်မဲ့နှုန်း အဆိုးဆုံးနိုင်ငံများမှာ စပိန်၊ ဂရိ၊ ပေါ်တူဂီနှင့် အီတလီကဲ့သို့သော ဥရောပတောင်ပိုင်းနိုင်ငံများ ဖြစ်ခဲ့သည်။ ယခုအခါ ဖင်လန်သည် ထိုနိုင်ငံများအကြားသို့ ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။

ဖင်လန်၏ အဆင့်ပြောင်းလဲမှုမှာ ဥရောပတောင်ပိုင်းနိုင်ငံများတွင် အလုပ်လက်မဲ့နှုန်း ကျဆင်းသွားခဲ့သော်လည်း ဖင်လန်တွင်မူ တိုးလာခဲ့ခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။ အလုပ်သမားနှင့် စီးပွားရေးဝန်ကြီးဌာနမှ အစိုးရလက်ထောက်အတွင်းဝန် Elina Pylkkänen က ဤအံ့အားသင့်ဖွယ် အခြေအနေကို "ပုံမှန်မဟုတ်သော အခြေအနေ -- ကျွန်ုပ်တို့ ဒီလိုမျိုး မြင်တွေ့နေကျ မဟုတ်ပါဘူး" ဟု ဖော်ပြခဲ့သည်။ ဖင်လန်၏ အလုပ်လက်မဲ့နှုန်းသည် ဥရောပပျမ်းမျှနှုန်းကိုလည်း သိသိသာသာ ကျော်လွန်နေသည်။ အလုပ်လက်မဲ့နှုန်းဆိုသည်မှာ လုပ်သားအင်အားစု၏ အလုပ်လက်မဲ့လူဦးရေ အချိုးအစားကို ဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည်။

အလုပ်သမားနှင့် စီးပွားရေးဝန်ကြီးဌာနမှ လက်ထောက်အတွင်းဝန် Elina Pylkkänen နှင့် ဖင်လန်စီးပွားရေးသုတေသနဌာန (Etla) မှ ခန့်မှန်းရေးမန်နေဂျာ Päivi Puonti တို့က ဖင်လန်သည် အဘယ်ကြောင့် အဆိုးဆုံးစာရင်းတွင် ထိပ်ဆုံးသို့ ရောက်ရှိလာရသည်ကို ရှင်းပြခဲ့ကြသည်။

အဓိကအကြောင်းရင်းများ

EU ရန်ပုံငွေများ တောင်ဘက်သို့ စီးဆင်းခြင်း

ဖင်လန်၏ အဆင့်နိမ့်ကျမှုအတွက် အကြောင်းရင်းများစွာ ရှိသည်။ Elina Pylkkänen က မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း အလုပ်လက်မဲ့နှုန်း ကျဆင်းစေသည့် အဓိကအကြောင်းရင်းအဖြစ် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကပ်ရောဂါကြောင့် ထိခိုက်ခဲ့သော ဥရောပအတွက် EU ၏ စီးပွားရေးလှုံ့ဆော်မှု ရန်ပုံငွေများကို ထောက်ပြခဲ့သည်။

"စီးပွားရေးလှုံ့ဆော်မှု ပက်ကေ့ချ်က ဖင်လန်နဲ့ Nordic နိုင်ငံတွေကို ဥရောပတောင်ပိုင်းနိုင်ငံတွေထက် ပိုဆိုးဆိုးရွားရွား ဆက်ဆံခဲ့ပါတယ်" ဟု Pylkkänen က သတိပေးခဲ့သည်။ အများဆုံးသော ရန်ပုံငွေများကို အလုပ်လက်မဲ့အရေအတွက် ကျဆင်းသွားခဲ့သည့် ဥရောပတောင်ပိုင်းနိုင်ငံများသို့ ဦးတည်ပေးခဲ့သည်။ ဖင်လန်နှင့် ဥပမာအားဖြင့် ဆွီဒင်တို့မှာမူ အနည်းငယ်သာ ရရှိခဲ့သည်။

အမှန်တကယ်ပင် အိမ်နီးချင်း ဆွီဒင်တွင်လည်း ပြဿနာများရှိနေသည်။ ထိုနေရာတွင်လည်း လုပ်သားအင်အားစုနှင့် ပတ်သက်၍ အလုပ်လက်မဲ့အရေအတွက်သည် ယူရိုဇုန်တွင် အမြင့်ဆုံးများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ စီးပွားရေးလှုံ့ဆော်မှု ပက်ကေ့ချ်၏ စုစုပေါင်းပမာဏမှာ ယူရို ၇၅၀ ဘီလီယံ ဖြစ်ပြီး တစ်ဝက်မှာ ထောက်ပံ့ကြေးများဖြစ်ပြီး ကျန်တစ်ဝက်မှာ ချေးငွေများဖြစ်သည်။ ဥရောပတောင်ပိုင်းနိုင်ငံများသည် ထောက်ပံ့ကြေးများကို အသုံးပြုခဲ့ကြပြီး ချေးငွေများကိုမူ များများစားစား အသုံးမပြုခဲ့ကြပါ။

"ဒီထောက်ပံ့မှုက စီးပွားရေးနဲ့ အလုပ်အကိုင် တိုးတက်မှုအပေါ် သိသိသာသာ သက်ရောက်မှုရှိတယ်" ဟု Pylkkänen က ပြောကြားခဲ့သည်။ ဥရောပတောင်ပိုင်းနိုင်ငံများသည် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် Nordic နိုင်ငံများထက် စီးပွားရေးဆုံးရှုံးမှု ပိုမိုကြီးမားစွာ ခံစားခဲ့ရသည်။ သို့သော် စီးပွားရေးလှုံ့ဆော်မှု ရန်ပုံငွေများသည် ထိုနိုင်ငံများ၏ စီးပွားရေးတိုးတက်မှုကို အားပေးခဲ့ပြီး အလုပ်အကိုင်များကိုလည်း ပံ့ပိုးပေးခဲ့သည်။ ဤရန်ပုံငွေ ပက်ကေ့ချ်ကို EU နိုင်ငံများ၏ ပူးပေါင်းချေးငွေဖြင့် ရန်ပုံငွေရှာခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

ဖင်လန်သည် အလွန်အမင်း မြင့်မားသော အတိုးနှုန်းများကြောင့် ခံစားခဲ့ရခြင်း

ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကပ်ရောဂါသည် ဥရောပတောင်ပိုင်းစီးပွားရေးများကို အထူးသဖြင့် ပြင်းထန်စွာ ထိခိုက်ခဲ့သည်။ ဖင်လန်စီးပွားရေးမှာမူ အခြားသော အကျပ်အတည်းများကြောင့်လည်း ရိုက်ခတ်မှုများ ခံစားခဲ့ရသည်။ ယူကရိန်းစစ်ပွဲသည် ဥရောပတောင်ပိုင်းထက် ဖင်လန်စီးပွားရေးအပေါ် ပိုမိုပြင်းထန်စွာ သက်ရောက်ခဲ့သည်။

ငွေကြေးဖောင်းပွမှု သို့မဟုတ် ယေဘူယျအားဖြင့် စျေးနှုန်းများ မြင့်တက်လာခြင်းသည် စစ်ပွဲစတင်ချိန်တွင် ပုံမှန်မဟုတ်ဘဲ မြင့်မားသည့်အဆင့်သို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။ ငွေကြေးဖောင်းပွမှုကို ထိန်းချုပ်ရန်အတွက် ဥရောပဗဟိုဘဏ်သည် ၎င်း၏ အဓိကအတိုးနှုန်းများကို စတင်တိုးမြှင့်ခဲ့သည်။ ဖင်လန်အတွက် အတိုးနှုန်းများသည် အချိန်ကြာမြင့်စွာ အလွန်မြင့်မားနေခဲ့ပြီး စီးပွားရေးလုပ်ဆောင်မှုများကို ရပ်တန့်စေခဲ့သည်။

"ဥရောပဗဟိုဘဏ်က ငွေကြေးမူဝါဒ ချမှတ်တဲ့အခါ ဖင်လန်အတွက် အကောင်းဆုံးအတိုးနှုန်းအဆင့် မဖြစ်နိုင်တဲ့ အခြေအနေတွေ ရှိနိုင်ပါတယ်" ဟု ဖင်လန်စီးပွားရေးသုတေသနဌာန (Etla) မှ ခန့်မှန်းရေးမန်နေဂျာ Päivi Puonti က ပြောကြားခဲ့သည်။ အတိုးနှုန်းများ မြင့်တက်လာခြင်းသည် ဖင်လန်တွင် ဥရောပရှိ အခြားနေရာများထက် ပိုမိုလျင်မြန်စွာ ခံစားခဲ့ရသည်။ ဥပမာအားဖြင့် အပေါင်ခံအတိုးနှုန်းများ မြင့်တက်ခဲ့ပြီး ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းများကို ရပ်တန့်စေခဲ့သည်။

လက်ရှိတွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ မတည်မငြိမ်ဖြစ်သော အခွန်မူဝါဒသည် စီးပွားရေးတိုးတက်မှုနှင့် အလုပ်အကိုင် ဖန်တီးမှုကို အဟန့်အတားဖြစ်စေကာ မရေရာမှုများကို ဆက်လက်ဖန်တီးနေဆဲဖြစ်သည်။

---